Article

Les agendas PDF à liens expliqués : liens, tests et formats

Par Graphite Planner · Mis à jour le8 octobre 2026

Un agenda à liens est un PDF ordinaire avec des boutons invisibles sur ses pages. Touchez un mois et vous arrivez sur ce mois. Sur un bon fichier, c'est aussi simple que ça. Cet article explique ce que sont ces liens, comment ils peuvent mal fonctionner, comment tester un échantillon en moins d'une minute, et pourquoi la forme de votre écran et la main avec laquelle vous écrivez comptent.

Ce qu'est vraiment un lien dans un PDF

Un lien dans un PDF est un rectangle sur la page auquel une destination est attachée. Le rectangle est invisible. Ce que vous voyez, c'est le mot ou la case imprimés en dessous, comme OCT sur un onglet de mois. La destination est une page du même fichier. Quand votre doigt touche l'intérieur du rectangle, le lecteur passe à cette page.

Trois détails décident s'il fonctionne sur une tablette :

• Le rectangle doit se trouver exactement sur le bouton imprimé. S'il est décalé de quelques millimètres, une touche sur le mot le rate.
• Il doit être assez grand pour un doigt. Dans les fichiers Graphite, aucun lien ne fait moins de 3,5 mm, et les boutons de navigation font au moins 6 mm.
• La destination doit être une page explicite, ce que les lecteurs des tablettes e-ink gèrent le mieux.

Votre écriture ne touche jamais les liens. Ils font partie du fichier, et votre encre est enregistrée par-dessus la page.

Pourquoi vérifier chaque lien compte

Un agenda daté contient beaucoup de liens. L'agenda Graphite en a environ 25 par page et environ 640 pages par fichier : 290,884 liens dans ses 18 fichiers. Personne ne peut tous les toucher à la main. Les défauts typiques sont discrets : une case du calendrier qui ouvre la veille, un bouton de semaine qui mène à la semaine suivante, un onglet qui saute un mois. On les découvre souvent en mars, bien après avoir commencé à écrire.

La vérification doit donc se faire par script. Avant publication, chaque fichier Graphite est ouvert par trois lecteurs PDF indépendants, pikepdf, PyMuPDF et Mozilla pdf.js, et un script vérifie que :

• chaque lien mène à la page prévue, et chaque case du calendrier ouvre sa propre date ;
• chaque page est accessible depuis la couverture et renvoie à l'Index, à 2 touches au plus ;
• les cases des jours sont sous le bon jour de la semaine et dans la bonne ligne de semaine ;
• aucun lien n'en chevauche un autre, et rien à toucher n'est du côté de la barre d'outils.

Quand un agenda annonce des liens testés, il est légitime de demander comment. Un chiffre et une méthode valent mieux qu'une promesse.

Tester un échantillon en trois touches

Avant d'acheter un agenda à liens, copiez un échantillon sur votre tablette et essayez ceci. Les mini-échantillons Graphite font 3 pages : l'Index, octobre 2026 et le jeudi 15 octobre.

1. Sur l'Index, touchez Oct 2026. La page du mois doit s'ouvrir et remplir l'écran.
2. Sur le mois, touchez 15. La page du jeudi 15 octobre doit s'ouvrir.
3. Sur la page du jour, touchez Index dans la barre du haut. Vous devez revenir à votre point de départ.

Utilisez un doigt, pas le stylet : sur presque toutes les tablettes e-ink, le stylet écrit et le doigt navigue. Si une touche ne fait rien, réessayez une fois, un peu plus lentement, avant d'accuser le fichier. Vérifiez ensuite trois choses : la page remplit l'écran sans bandes blanches, les onglets ne sont pas sous votre main, et rien d'utile n'est masqué par la barre d'outils.

Formats pour gauchers

La plupart des agendas placent les onglets des mois sur le bord droit. Pour un droitier, c'est pratique. Un gaucher pose la main sur ces onglets, et sur certaines tablettes la paume peut les déclencher. Une version pour gauchers met la page en miroir : onglets sur le bord gauche, marge libre à droite.

Cela compte aussi pour la barre d'outils. reMarkable, Supernote et Boox placent tous une barre d'outils le long d'un côté de l'écran. Un format soigné garde ce côté libre de liens, pour qu'ouvrir la barre ne masque jamais un bouton. Dans les fichiers Graphite, le côté opposé aux onglets n'a jamais rien à toucher, et les versions pour droitiers et gauchers inversent les côtés.

3:4 ou 9:16 : adapter à l'écran

La plupart des tablettes e-ink ont un écran 3:4. La reMarkable Paper Pro Move est l'exception : un écran haut en 9:16 de 7,3 pouces. Une page dessinée pour une forme et affichée sur un écran de l'autre est soit réduite et entourée de bandes blanches, soit coupée.

La taille compte autant que la forme. Une page 3:4 dessinée pour un écran de 10,3 pouces tient encore sur un écran de 7,8 pouces, mais chaque ligne et chaque bouton y sont environ un quart plus petits, ce qui pose un vrai problème pour les zones à toucher. C'est pourquoi les fichiers Graphite existent en format Compact 3:4, avec un texte plus grand et des lignes plus larges, et en format Move 9:16, sans aucun texte sous 8 pt.