Artículo

Agenda para viwoods AiPaper: cómo importar una agenda PDF con los enlaces funcionando

Por Graphite Planner · Última actualización 16 de octubre de 2026

La viwoods AiPaper es un cuaderno e-ink Android fino con lápiz, y desde el firmware 3.14 su aplicación de notas Paper puede usar un PDF entero de varias páginas como plantilla y mantener los enlaces que contiene. Eso significa que una agenda con enlaces puede vivir dentro de la propia aplicación de notas, no en un lector aparte. Este artículo cubre la AiPaper y la AiPaper Mini: qué archivo va con cada una, cómo importarlo, qué esperar de los enlaces y qué hacer cuando no responden.

Dos tabletas con lápiz, dos formatos

Los dos modelos con lápiz tienen pantallas verticales 3:4, así que una página 3:4 las llena sin franjas. La página Large está dibujada para una pantalla de 10,3 pulgadas, y en la AiPaper de 10,65 pulgadas se ve alrededor de un 3 % más grande. En la Mini de 8,2 pulgadas una página Large se reduciría a más o menos el 80 %, así que allí encaja mejor el formato Compact, dibujado para pantallas más pequeñas con texto más grande y filas más anchas.

Antes de importar: firmware 3.14

La función que importa para una agenda llegó con el firmware 3.14. La reseña del firmware 3.14 de viwoods de ewritable describe una opción de plantilla PDF en la aplicación de notas pensada para PDF de varias páginas, como agendas, formularios y fichas de ejercicios: escribes directamente sobre las páginas y los hipervínculos integrados se conservan. Abre los ajustes, comprueba la versión del firmware y actualiza si es anterior a la 3.14.

Las dos tabletas usan Android 13. Good e-Reader cuenta que Google Play llegó a la AiPaper y la AiPaper Mini con el firmware 3.1.7, una vez activados los servicios de Google.

Paso 1: copia el PDF a la tableta

1. Descarga la agenda y descomprímela. Quédate con un PDF: el formato de tu modelo, en la edición y la mano que quieras.
2. Cópialo a la tableta con un cable USB-C, o guárdalo en un servicio en la nube. ewritable menciona Google Drive, Dropbox y OneDrive entre los servicios en la nube con los que funciona la AiPaper.

Paso 2: crea un cuaderno a partir de la plantilla PDF

1. Abre la app de notas Paper y crea un cuaderno nuevo.
2. Elige basarlo en una plantilla PDF y selecciona la agenda.
3. Abre el cuaderno. Sus páginas son las de la agenda, con sus enlaces intactos.

Paso 3: escribe con el lápiz, toca con el dedo

Escribe en cualquier parte de una página con el lápiz de viwoods. Para seguir un enlace, tócalo. Si un toque con el lápiz deja una marca en lugar de saltar, toca el enlace con el dedo: en casi todas las tabletas e-ink el lápiz escribe y el dedo navega.

Tu escritura queda encima de la página y nunca toca los enlaces, así que una pestaña de mes sigue funcionando por mucho que escribas a su alrededor. En la agenda Graphite, cualquier página está como mucho a 2 toques del Index, y las flechas ‹ › de arriba pasan al día, la semana o el mes anterior o siguiente.

Prueba la muestra en tres toques

La reseña de ewritable documenta que los enlaces funcionan en una plantilla PDF, pero aún no nos ha escrito ningún usuario de la AiPaper para confirmarlo. La muestra gratis lo aclara en dos minutos.

1. En el Index, toca Oct 2026. Debe abrirse la página del mes.
2. En el mes, toca 15. Debe abrirse la página del jueves 15 de octubre.
3. En la página del día, toca Index en la barra superior. Deberías volver al punto de partida.

Luego escribe una línea, cierra el cuaderno y vuelve a abrirlo. La tinta debe seguir ahí, y los enlaces deben seguir funcionando.

Si los enlaces no responden: las alternativas

La aplicación Learning and reading también abre PDF, pero no está documentado que siga los enlaces, así que deja la agenda en la aplicación Paper. Como alternativa, Xodo PDF Reader & Editor, de Google Play, sigue los enlaces en el modo View y escribe en el modo Annotate. La guía de instalación para viwoods tiene los pasos de Xodo.

Solución de problemas

Los enlaces no funcionan en mi cuaderno.

Comprueba que el firmware es 3.14 o posterior y vuelve a crear el cuaderno a partir de la plantilla PDF. Una página de la agenda usada como simple imagen no tiene enlaces.

El texto se ve pequeño en mi AiPaper Mini.

Usa el archivo Compact 3:4 en lugar del Large 3:4.

Las pestañas quedan bajo mi mano.

Usa el archivo para zurdos: pestañas a la izquierda, y el lado derecho no tiene nada que tocar.