Guide d'installation

Comment installer un agenda ou un carnet PDF sur votre iPad

Sur un iPad, un agenda PDF vit dans une app de notes : GoodNotes, Notability ou Noteful. Vous importez le PDF une fois comme nouveau document, vous écrivez dessus avec l'Apple Pencil et vous touchez ses liens pour vous déplacer. Les pages sont dessinées pour l'e-ink, en niveaux de gris, et fonctionnent de la même façon sur un écran couleur.

1. Choisir le bon fichier

Utilisez les fichiers Large 3:4 sur tous les iPad. Les iPad Air et iPad Pro de 13 pouces ont un écran 3:4 : la page le remplit. Les modèles de 11 pouces sont un peu plus allongés et affichent de fines bandes, et l'iPad mini est plus étroit, environ 2:3 : les bandes y sont donc plus larges.

Choisissez ensuite l'édition et la main :

Ces éditions concernent l'agenda. Les fichiers du carnet sont nommés par papier et par main, par exemple dot_right ou meeting_left.

2. Le copier sur votre tablette

1. Téléchargez le fichier dans Safari sur l'iPad. Il arrive dans l'app Files, dans Downloads.
2. S'il s'agit d'un fichier zip, touchez-le une fois dans Files et il se décompresse dans un dossier. Les apps de notes n'importent pas les fichiers zip.
3. Ou envoyez le PDF depuis un Mac avec AirDrop et enregistrez-le dans Files.

GoodNotes

Dans l'onglet Documents, touchez + New, puis Import, et sélectionnez le PDF. Ou ouvrez le PDF dans Files, touchez Share et choisissez GoodNotes. Importez-le comme nouveau document, pas dans un carnet existant, pour que les liens continuent de fonctionner.

Notability

Dans la bibliothèque, maintenez le doigt sur + New, choisissez Import et sélectionnez le PDF dans Files, ou dans Dropbox, Google Drive ou OneDrive.

Noteful

Touchez +, choisissez Import, puis Import PDF, et sélectionnez l'agenda. Quand Noteful vous le demande, importez-le comme carnet avec liens hypertexte.

3. L'ouvrir et suivre les liens

• GoodNotes : touchez un lien. Selon l'assistance GoodNotes, un toucher l'ouvre sur iPad. Si votre outil écrit à la place, passez en mode lecture seule et touchez à nouveau.
• Notability : les outils gomme, lasso et main suivent un lien immédiatement. Avec le stylo ou le surligneur, Notability vous demande d'abord, et vous confirmez.
• Noteful : maintenez le doigt sur le lien. Il s'ouvre quel que soit l'outil sélectionné.

Dans l'agenda, la barre du haut vous fait remonter d'un niveau : Index, Year, Quarter, Month, Week. Les onglets latéraux ouvrent chaque mois, et ‹ › passent au jour, à la semaine ou au mois précédent ou suivant.

4. Écrire sur les pages

Écrivez avec l'Apple Pencil, vendu séparément, sur n'importe quelle page. Chaque app a ses propres stylos, surligneurs et gomme. Pour garder une copie vierge, laissez le PDF d'origine dans Files et importez-le à nouveau chaque fois que vous voulez repartir de zéro.

Gardez le PDF d'origine sur votre ordinateur comme copie propre. Pour recommencer, ou pour un nouveau carnet, copiez-le à nouveau sous un autre nom.

5. Si quelque chose ne va pas

Un lien ne fait rien.

Dans GoodNotes, passez en mode lecture seule. Dans Notability, choisissez l'outil main. Dans Noteful, maintenez le doigt au lieu de toucher. Si les liens ne font toujours rien, le PDF a probablement été importé dans un carnet existant : supprimez-le et importez-le à nouveau comme nouveau document.

Il y a des bandes en haut et en bas de la page.

L'agenda est dessiné en 3:4, et la plupart des écrans d'iPad sont un peu plus allongés. Les bandes sont de l'écran vide, pas une partie de la page, et chaque lien reste à sa place. Zoomez un peu si vous voulez que la page remplisse la largeur.

Puis-je l'utiliser sur un iPhone ?

Les apps l'ouvrent, mais la page est dessinée pour une tablette et les cases sont petites sur un téléphone.

Les onglets sont sous ma main, ou sous la barre d'outils.

Passez de la version _right à la version _left, ou l'inverse. Le côté opposé aux onglets n'a jamais rien à toucher.

Je voudrais que la semaine commence le lundi, ou le dimanche.

Utilisez une autre édition de l'agenda : _intl_ et _intl12_ commencent le lundi, en format 24 h ou 12 h ; _us_ commence le dimanche.

6. Notre degré de certitude

Chaque modèle reçoit l'une de ces étiquettes, selon ce que des propriétaires, le fabricant et des testeurs reconnus ont publié. Rien ici n'est une supposition déguisée en test.

• Documenté par le fabricantiPad (10th generation) · iPad (A16) · iPad Air 11-inch (M3) · iPad Air 13-inch (M3) · iPad Air 11-inch (M4) · iPad Air 13-inch (M4) · iPad Pro 11-inch (M4) · iPad Pro 13-inch (M4) · iPad Pro 11-inch (M5) · iPad Pro 13-inch (M5) · iPad mini (A17 Pro)Le fabricant documente l'écriture au stylet sur les PDF, et le suivi des liens internes du PDF est documenté par le fabricant ou par des tests et vendeurs d'agendas reconnus pour ce modèle ou son logiciel.

Ce guide s'appuie sur :

• Goodnotes Support: Open hyperlinks in imported PDFs
• Goodnotes Support: Import files into Goodnotes
• Notability Support: Importing files
• Being Paperless: Notability as a PDF reader
• K Digital Studio: importing a planner into GoodNotes and Noteful

Guides pour les autres tablettes :

• reMarkable
• Supernote
• Boox
• Kindle Scribe
• Kobo
• viwoods
• Bigme
• Meebook
• PocketBook
• Lenovo
• Huawei
• Xiaomi and Moaan
• TCL NXTPAPER
• Daylight
• Galaxy Tab