Graphite Planner
FR
Boutique

Article

Modèles pour Boox Note Air 4 et Go 10.3 : réglages de NeoReader pour les PDF à liens

La Boox Note Air4 C et la Boox Go 10.3 ont le même écran 3:4 de 10,3 pouces : le même fichier d'agenda convient donc aux deux. Le bon fonctionnement de ses liens dépend moins de la tablette que de la façon dont vous ouvrez le PDF. Cet article présente le fichier à utiliser, les réglages de NeoReader qui comptent pour un agenda à liens, et les cas où un modèle de l'application Notes est le meilleur choix.

Deux tablettes, une seule taille de page

Note Air4 CGo 10.3
Écran10,3", Kaleido 3 couleur10,3", Carta 1200 noir et blanc
Résolution2480 × 1860, 300 ppp en noir et blanc, 150 ppp en couleur2480 × 1860, 300 ppp
Format de l'agendaLarge 3:4Large 3:4

Les chiffres viennent des pages produit de Boox pour la Note Air4 C et la Go 10.3. Les deux écrans sont en 3:4 portrait, de la même forme et de la même taille que la page de l'agenda Large 3:4, dessinée à 10,3 pouces. Sur l'une comme sur l'autre, la page remplit l'écran à sa taille réelle, sans aucune mise à l'échelle : un bouton de 6 mm mesure 6 mm sur l'écran.

L'écran couleur de la Note Air4 C a une autre conséquence. Sa couche noir et blanc a une résolution deux fois plus élevée que sa couche couleur. Un agenda en niveaux de gris n'est dessiné qu'en noir et en gris : il profite donc de tous les 300 ppp, et les traits fins restent nets. La Go 10.3 n'a pas d'éclairage frontal : elle se lit mieux à la lumière du jour ou sous une lampe.

Ouvrir l'agenda dans NeoReader

  1. Téléchargez le PDF et décompressez-le. Copiez-le sur la Boox par USB, BooxDrop ou Push, dans un dossier normal, pas dans noteTemplate.
  2. Ouvrez-le depuis la bibliothèque. Les PDF s'ouvrent dans NeoReader, le lecteur intégré.
  3. Écrivez avec l'outil d'écriture et suivez les liens du doigt.

Les réglages de NeoReader qui comptent pour un PDF à liens

NeoReader est conçu autant pour la lecture que pour l'écriture, et plusieurs de ses fonctions de lecture modifient la page d'une façon qu'un agenda ne supporte pas. La règle est simple : affichez la page exactement telle qu'elle a été dessinée.

  • Gardez la mise en page d'origine. La redistribution du texte et l'Article mode remettent en forme le texte d'un PDF à mise en page fixe pour qu'il se lise comme un livre numérique. C'est utile pour un rapport ; dans un agenda, les onglets, les cases du calendrier et leurs liens ne correspondent plus à rien.
  • Ne rognez pas les marges. Le rognage agrandit la page pour supprimer les espaces blancs. Les onglets des mois d'un agenda sont sur le bord extérieur : un rognage peut donc les couper ou les coller contre le cadre, et chaque zone à toucher se déplace.
  • Une page à la fois, ajustée à l'écran. Le défilement et l'affichage sur deux pages réduisent chaque page et cassent le rythme « un écran, une page » sur lequel reposent les flèches d'un agenda.
  • Un mode de rafraîchissement qui vous convient. Un mode plus net et plus lent garde les traits fins précis pendant que vous écrivez ; les modes plus rapides aident quand vous sautez de page en page, mais laissent plus d'images fantômes. Les liens fonctionnent dans tous les modes.

Aucun de ces réglages ne cause de dégâts durables. Si une page paraît anormale, revenez à l'affichage d'origine, ajusté à l'écran.

Écrire et toucher

Dans NeoReader, le stylet dessine tant que l'outil d'écriture est actif, et dans cet état, toucher un lien avec le stylet laisse un point au lieu d'ouvrir la page. Touchez le lien du doigt, ou quittez l'outil, touchez, puis reprenez-le. La plupart des utilisateurs finissent par écrire au stylet et naviguer au doigt.

Votre écriture est enregistrée dans le PDF lui-même. L'article de Boox 5 Tips for Taking In-Book Notes with BOOX précise que les annotations d'un PDF sont intégrées au fichier d'origine. Cela facilite les sauvegardes et le passage d'un appareil à l'autre, et c'est une bonne raison de garder une copie vierge de l'agenda sur votre ordinateur avant de commencer à écrire.

La barre de l'outil d'écriture peut être ancrée sur un côté. Placez-la du côté opposé aux onglets des mois : les fichiers Graphite gardent cette bande sans liens, et les fichiers pour gauchers inversent les côtés. Le guide NeoReader de Boox décrit les autres outils de lecture si vous en avez besoin.

Quand un modèle Notes est le meilleur choix

L'application Notes prend ses modèles de page dans le dossier noteTemplate, sous forme d'images PNG. Pour les deux tablettes, faites l'image en 1860 sur 2480 pixels en portrait, la taille de l'écran, pour que rien ne soit mis à l'échelle. Copiez-la dans noteTemplate, ouvrez un carnet et choisissez-la parmi les modèles personnalisés.

Un modèle Notes est une image : il n'a donc aucun lien, et c'est pourquoi un agenda à liens a sa place dans NeoReader. Une demande ancienne de la communauté du Boox Help Center, Import full PDF templates with hyperlinks, réclame justement cette fonction manquante. Utilisez les modèles Notes pour les pages que vous répétez et remplissez sur place : une feuille de réunion, une page lignée avec votre propre marge, une page du jour d'où vous n'avez jamais besoin de sauter ailleurs. Modèles pour Boox : agendas PDF dans NeoReader et modèles dans Notes compare les deux applications plus en détail.

Si quelque chose ne va pas

Les onglets sont coupés, ou la page est agrandie.
Désactivez le rognage et ajustez la page à l'écran.
L'agenda s'est transformé en texte continu.
La redistribution ou l'Article mode est activé. Revenez à l'affichage d'origine de la page.
Le stylet dessine sur les boutons.
Touchez du doigt, ou quittez d'abord l'outil d'écriture.
Mon modèle paraît flou dans Notes.
Faites le PNG exactement en 1860 sur 2480 pixels, pour qu'il ne soit pas mis à l'échelle.

Questions fréquentes

Quel fichier d'agenda convient aux Boox Note Air4 C et Go 10.3 ?
Large 3:4. Les deux ont un écran 3:4 de 10,3 pouces, et la page Large est dessinée à 10,3 pouces : elle s'affiche donc à sa taille réelle.
Pourquoi mon agenda ne réagit-il plus aux touches dans NeoReader ?
En général un réglage d'affichage : la redistribution, le rognage ou un affichage en défilement éloigne la page de ses liens. Revenez à la page d'origine ajustée à l'écran, et touchez du doigt.
Puis-je utiliser une page d'agenda comme modèle Notes ?
Seulement comme image. Les modèles Notes sont des images PNG sans liens. Gardez l'agenda à liens dans NeoReader et utilisez les modèles Notes pour des pages uniques.