Artículo
Plantillas para Boox Note Air 4 y Go 10.3: ajustes de NeoReader para PDF con enlaces
La Boox Note Air4 C y la Boox Go 10.3 comparten una pantalla 3:4 de 10,3 pulgadas, así que el mismo archivo de agenda sirve para las dos. Que sus enlaces funcionen depende menos de la tableta que de cómo abras el PDF. Este artículo explica qué archivo usar, qué ajustes de NeoReader importan para una agenda con enlaces y cuándo es mejor una plantilla en la aplicación Notes.
Dos tabletas, un tamaño de página
| Note Air4 C | Go 10.3 | |
|---|---|---|
| Pantalla | 10,3", Kaleido 3 en color | 10,3", Carta 1200 en blanco y negro |
| Resolución | 2480 × 1860, 300 ppi en blanco y negro, 150 ppi en color | 2480 × 1860, 300 ppi |
| Formato de la agenda | Large 3:4 | Large 3:4 |
Las cifras salen de las páginas de producto de Boox de la Note Air4 C y de la Go 10.3. Las dos pantallas son verticales 3:4, con la misma forma y el mismo tamaño que la página de la agenda Large 3:4, dibujada a 10,3 pulgadas. En cualquiera de las dos tabletas la página llena la pantalla a su tamaño real, sin ningún escalado: un botón de 6 mm mide 6 mm en el cristal.
La pantalla en color de la Note Air4 C tiene una consecuencia más. Su capa en blanco y negro tiene el doble de resolución que su capa de color. Una agenda en escala de grises se dibuja solo en negro y grises, así que aprovecha los 300 ppi completos y las líneas finas se mantienen nítidas. La Go 10.3 no tiene luz frontal, así que se lee mejor con luz de día o bajo una lámpara.
Abrir la agenda en NeoReader
- Descarga el PDF y descomprímelo. Cópialo a la Boox por USB, con BooxDrop o con Push, en una carpeta normal, no en noteTemplate.
- Ábrela desde la biblioteca. Los PDF se abren en NeoReader, el lector integrado.
- Escribe con la herramienta de escritura y sigue los enlaces con el dedo.
Ajustes de NeoReader que importan para un PDF con enlaces
NeoReader está pensado tanto para leer como para escribir, y varias de sus funciones de lectura cambian la página de formas que una agenda no aguanta. La regla es sencilla: muestra la página exactamente como se dibujó.
- Mantén el diseño original. El reflow y el Article mode recolocan el texto de un PDF de diseño fijo para que se lea como un ebook. Eso ayuda con un informe; en una agenda, las pestañas, las casillas del calendario y sus enlaces dejan de coincidir con nada.
- No recortes los márgenes. Recortar amplía la página para quitar el espacio en blanco. Las pestañas de los meses de una agenda están en el borde exterior, así que un recorte puede cortarlas o pegarlas al marco, y todas las zonas de toque se desplazan.
- Una página cada vez, ajustada a la pantalla. El desplazamiento continuo y la vista de dos páginas hacen cada página más pequeña y rompen el ritmo de una pantalla, una página, del que dependen las flechas de una agenda.
- Un modo de refresco que te vaya bien. Un modo más nítido y más lento mantiene limpias las líneas finas mientras escribes; los modos rápidos ayudan cuando saltas por muchas páginas, pero dejan más imagen fantasma. Los enlaces funcionan en todos.
Ninguno de estos ajustes hace daño permanente. Si una página se ve mal, vuelve a la vista original, ajustada a la pantalla.
Escribir y tocar
En NeoReader, el lápiz dibuja mientras la herramienta de escritura está activa, y en ese estado un toque con el lápiz sobre un enlace deja un punto en lugar de saltar. Toca el enlace con el dedo, o sal de la herramienta, toca y vuelve a elegirla. La mayoría acaba usando el lápiz para escribir y el dedo para moverse.
Lo que escribes a mano se guarda en el propio PDF. La entrada de Boox 5 Tips for Taking In-Book Notes with BOOX indica que las anotaciones en PDF se integran en el archivo original. Eso facilita las copias de seguridad y pasar el archivo de un dispositivo a otro, y es un buen motivo para guardar una copia limpia de la agenda en tu ordenador antes de empezar a escribir.
La barra de herramientas de escritura se puede fijar en un lado. Ponla en el lado opuesto a las pestañas de los meses: los archivos Graphite dejan esa franja libre de enlaces, y los archivos para zurdos cambian de lado. La guía de NeoReader de Boox describe las demás herramientas de lectura, por si las quieres.
Cuándo es mejor una plantilla de Notes
La aplicación Notes toma las plantillas de página de la carpeta noteTemplate, en imágenes PNG. Para las dos tabletas, haz la imagen de 1860 por 2480 píxeles en vertical, el tamaño de la pantalla, para que nada se escale. Cópiala en noteTemplate, abre un cuaderno y elígela entre las plantillas personalizadas.
Una plantilla de Notes es una imagen, así que no tiene enlaces; por eso una agenda con enlaces va en NeoReader. En la comunidad del Help Center de Boox hay una petición abierta desde hace tiempo, Import full PDF templates with hyperlinks, que pide justo esa función. Usa las plantillas de Notes para páginas que repites y rellenas en el sitio: una hoja de reunión, una página rayada con tu propio margen, una página diaria desde la que nunca necesitas saltar. Plantillas para Boox: agendas PDF en NeoReader y plantillas en Notes compara las dos aplicaciones con más detalle.
Solución de problemas
- Las pestañas salen cortadas, o la página está ampliada.
- Desactiva el recorte y ajusta la página a la pantalla.
- La agenda se ha convertido en texto continuo.
- El reflow o el Article mode están activados. Vuelve a la vista de página original.
- El lápiz pinta sobre los botones.
- Toca con el dedo, o sal antes de la herramienta de escritura.
- Mi plantilla se ve poco nítida en Notes.
- Haz el PNG exactamente de 1860 por 2480 píxeles para que no se escale.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué archivo de agenda va con la Boox Note Air4 C y la Go 10.3?
- Large 3:4. Las dos tienen una pantalla 3:4 de 10,3 pulgadas, y la página Large está dibujada a 10,3 pulgadas, así que se ve a su tamaño real.
- ¿Por qué mi agenda ha dejado de responder a los toques en NeoReader?
- Suele ser un ajuste de vista: el reflow, el recorte o una vista con desplazamiento separan la página de sus enlaces. Vuelve a la página original ajustada a la pantalla y toca con el dedo.
- ¿Puedo usar una página de la agenda como plantilla de Notes?
- Solo como imagen. Las plantillas de Notes son imágenes PNG sin enlaces. Deja la agenda con enlaces en NeoReader y usa las plantillas de Notes para páginas sueltas.